Exodus 2:6:5Exod.2.6.W5PAT
בֹּכֶ֑ה
bokheh
“crying”
- Transliteration
- bo-KHEH
- Extended
- boh-KHEH
- IPA
- /boˈxɛ/
Meaning by language
- English
- crying
- French
- pleurant
- Spanish
- llorando
- Portuguese
- chorando
- German
- weinend
- Russian
- плачущий
- Arabic-Simplified
- بَاكٍ
- Hindi
- रोता हुआ
- Chinese-Simplified
- 正在哭
- Korean
- 울고 있는
- Indonesian
- menangis
- Bengali
- কাঁদছে
- Tagalog
- umiiyak
- Swahili
- akilia
- Amharic
- እያለቀሰ
- Yoruba
- ń sunkún
- Igbo
- na-ebe akwa
- Twi
- resu
- Ewe
- fa avi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bo-KHEH
- clause
va-tif-TAKH va-tir-E-hu et-ha-YE-led ve-hin-NEH-NA-ar bo-KHEH
- sentence
va-tif-TAKH va-tir-E-hu et-ha-YE-led ve-hin-NEH-NA-ar bo-KHEH va-takh-MOL a-LAV va-TO-mer miy-yal-DEI ha-iv-RIM ZEH
In context — Exodus 2:6
and she opened and she saw him the child and behold a boy crying and she had compassion on him and she said from the children of the Hebrews this
About this coordinate
Exodus 2:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 2:6, so the Hebrew word בֹּכֶ֑ה (bokheh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.6.W5, which extends further down to each syllable (Exod.2.6.W5.S1) and character.