Exodus 3:4:15Exod.3.4.W15PAT
הִנֵּֽנִי׃
hinneni
“here I am”
- Transliteration
- hin-NE-ni
- Extended
- hin-NEH-nee
- IPA
- /hin.ˈneː.ni/
Meaning by language
- English
- here I am
- French
- me voici
- Spanish
- heme aquí
- Portuguese
- eis-me aqui
- German
- hier bin ich
- Russian
- вот я
- Arabic-Simplified
- هأنذا
- Hindi
- मैं यहाँ हूँ
- Chinese-Simplified
- 我在这里
- Korean
- 제가 여기 있습니다
- Indonesian
- ini aku
- Bengali
- এই আমি
- Tagalog
- narito ako
- Swahili
- mimi hapa
- Amharic
- እነሆኝ
- Yoruba
- èmi nìyí
- Igbo
- lee m
- Twi
- me ni
- Ewe
- mele afisia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hin-NE-ni
- phraseyour reading level
va-YO-mer hin-NE-ni
- clause
va-yik-RA e-LAV e-lo-HIM mi-TOKH has-se-NEH va-YO-mer mo-SHEH mo-SHEH va-YO-mer hin-NE-ni
- sentence
va-YAR Ye-ho-VAH KI SAR li-re-OT va-yik-RA e-LAV e-lo-HIM mi-TOKH has-se-NEH va-YO-mer mo-SHEH mo-SHEH va-YO-mer hin-NE-ni
In context — Exodus 3:4
and he saw LORD that he turned aside to see and called to him God from the midst of the bush and said Moses Moses and he said here I am
About this coordinate
Exodus 3:4:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Exodus 3:4, so the Hebrew word הִנֵּֽנִי׃ (hinneni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.3.4.W15, which extends further down to each syllable (Exod.3.4.W15.S1) and character.