Exodus 3:5:11Exod.3.5.W11PAT

עוֹמֵ֣ד

omed

are standing

Transliteration
o-MED
Extended
oh-MEHD
IPA
/ʕoː.ˈmeːð/

Meaning by language

English
are standing
French
te tiens
Spanish
estás de pie
Portuguese
estás de pé
German
stehst
Russian
стоишь
Arabic-Simplified
واقف
Hindi
खड़े हो
Chinese-Simplified
站着
Korean
서 있다
Indonesian
sedang berdiri
Bengali
দাঁড়িয়ে আছ
Tagalog
nakatayo
Swahili
umesimama
Amharic
ቆመሃል
Yoruba
dúró
Igbo
na-eguzo
Twi
gyina
Ewe
le tsitre

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עוֹ + מֵ֣ד
o + med
omed

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Memm as in mother
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    o-MED

  2. phraseyour reading level

    o-MED a-LAV

  3. clause

    shal-ne-a-LE-kha me-AL rag-LE-kha KI ha-ma-KOM a-SHER a-TA o-MED a-LAV ad-mat-KO-desh HU

  4. sentence

    va-YO-mer al-tik-RAV ha-LOM shal-ne-a-LE-kha me-AL rag-LE-kha KI ha-ma-KOM a-SHER a-TA o-MED a-LAV ad-mat-KO-desh HU

In contextExodus 3:5

and he said do not approach here take off your sandals from upon your feet for the place which you are standing upon it holy ground it is

About this coordinate

Exodus 3:5:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Exodus 3:5, so the Hebrew word עוֹמֵ֣ד (omed) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.3.5.W11, which extends further down to each syllable (Exod.3.5.W11.S1) and character.