Exodus 3:9:10Exod.3.9.W10PAT
מִצְרַ֖יִם
mitsrayim
“the Egyptians”
- Transliteration
- mits-RA-yim
- Extended
- mihts-RAH-yim
- IPA
- /mits.ˈra.jim/
Meaning by language
- English
- the Egyptians
- French
- les Égyptiens
- Spanish
- los egipcios
- Portuguese
- os egípcios
- German
- die Ägypter
- Russian
- египтяне
- Arabic-Simplified
- الْمِصْرِيُّونَ
- Hindi
- मिस्री लोग
- Chinese-Simplified
- 埃及人
- Korean
- 이집트 사람들이
- Indonesian
- orang Mesir
- Bengali
- মিসরীয়রা
- Tagalog
- ang mga Egipcio
- Swahili
- Wamisri
- Amharic
- ግብፃውያን
- Yoruba
- awọn ara Ejibiti
- Igbo
- ndị Ijipt
- Twi
- Misraimfoɔ
- Ewe
- Egipteviwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mits-RA-yim
- phraseyour reading level
a-SHER mits-RA-yim
- clause
ve-gam-ra-I-ti et-hal-LA-khats a-SHER mits-RA-yim lo-kha-TSIM o-TAM
- sentence
ve-at-TA hin-NEH tsa-a-KAT be-nei-yis-ra-EL ba-AH e-LAI ve-gam-ra-I-ti et-hal-LA-khats a-SHER mits-RA-yim lo-kha-TSIM o-TAM
In context — Exodus 3:9
and now behold the cry of the sons of Israel has come to me and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them
About this coordinate
Exodus 3:9:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 3:9, so the Hebrew word מִצְרַ֖יִם (mitsrayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.3.9.W10, which extends further down to each syllable (Exod.3.9.W10.S1) and character.