Exodus 4:1:12Exod.4.1.W12PAT
לֹֽא־נִרְאָ֥ה
lonira
“has not appeared”
- Transliteration
- lo-nir-A
- Extended
- loh-nir-AAH
- IPA
- /loː.nirˈʔaː/
Meaning by language
- English
- has not appeared
- French
- n'est pas apparu
- Spanish
- no ha aparecido
- Portuguese
- não apareceu
- German
- ist nicht erschienen
- Russian
- не явился
- Arabic-Simplified
- لَمْ يَظْهَرْ
- Hindi
- प्रकट नहीं हुआ
- Chinese-Simplified
- 没有显现
- Korean
- 나타나지 않았다
- Indonesian
- tidak menampakkan diri
- Bengali
- প্রকাশ হননি
- Tagalog
- hindi nagpakita
- Swahili
- hakuonekana
- Amharic
- አልታየም
- Yoruba
- kò farahàn
- Igbo
- apụtaghị
- Twi
- nnyii ne ho adi
- Ewe
- meɖe fia o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-nir-A
- phraseyour reading level
lo-nir-A e-LE-kha
- clause
KI yom-RU lo-nir-A e-LE-kha Ye-ho-VAH
- sentence
va-YA-an mo-SHE va-YO-mer ve-HEN lo-ya-a-MI-nu LI ve-LO yish-me-U be-ko-LI KI yom-RU lo-nir-A e-LE-kha Ye-ho-VAH
In context — Exodus 4:1
and answered Moses and said and behold they will not believe to me and not will listen to my voice for they will say has not appeared to you LORD
About this coordinate
Exodus 4:1:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Exodus 4:1, so the Hebrew word לֹֽא־נִרְאָ֥ה (lonira) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.1.W12, which extends further down to each syllable (Exod.4.1.W12.S1) and character.