Exodus 4:14:3Exod.4.14.W3PAT
בְּמֹשֶׁ֗ה
bemoshe
“against Moses”
- Transliteration
- be-mo-SHE
- Extended
- beh-moh-SHEH
- IPA
- /bəmoˈʃɛ/
Meaning by language
- English
- against Moses
- French
- contre Moïse
- Spanish
- contra Moisés
- Portuguese
- contra Moisés
- German
- gegen Mose
- Russian
- против Моисея
- Arabic-Simplified
- عَلَى مُوسَى
- Hindi
- मूसा पर
- Chinese-Simplified
- 向着摩西
- Korean
- 모세에게 대하여
- Indonesian
- terhadap Musa
- Bengali
- মোশির বিরুদ্ধে
- Tagalog
- laban kay Moises
- Swahili
- dhidi ya Musa
- Amharic
- በሙሴ ላይ
- Yoruba
- sí Mose
- Igbo
- megide Mosis
- Twi
- tia Mose
- Ewe
- ɖe Mose ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-mo-SHE
- clause
va-yi-KHAR-AF Ye-ho-VAH be-mo-SHE va-YO-mer ha-LO a-ha-RON a-KHI-kha ha-le-VI ya-DA-ti KI-da-BER ye-da-BER HU
- sentence
va-yi-KHAR-AF Ye-ho-VAH be-mo-SHE va-YO-mer ha-LO a-ha-RON a-KHI-kha ha-le-VI ya-DA-ti KI-da-BER ye-da-BER HU ve-GAM hi-NEH-HU yo-TSE lik-ra-TE-kha ve-ra-a-KHA ve-sa-MAKH be-lib-BO
In context — Exodus 4:14
and anger was kindled LORD against Moses and he said is not Aaron your brother the Levite I know that surely he will speak he and also behold he coming out to meet you and he will see you and he will rejoice in his heart
About this coordinate
Exodus 4:14:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 4:14, so the Hebrew word בְּמֹשֶׁ֗ה (bemoshe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.14.W3, which extends further down to each syllable (Exod.4.14.W3.S1) and character.