Exodus 4:17:6Exod.4.17.W6PAT
תַּעֲשֶׂה־בּ֖וֹ
taasebo
“you shall do with it”
- Transliteration
- ta-a-se-BO
- Extended
- tah-ah-seh-BOH
- IPA
- /ta.ʕă.sɛ.ˈboː/
Meaning by language
- English
- you shall do with it
- French
- tu feras avec lui
- Spanish
- harás con él
- Portuguese
- farás com ele
- German
- du wirst mit ihm tun
- Russian
- ты сделаешь им
- Arabic-Simplified
- سَتَفْعَلُ بِهِ
- Hindi
- तू उससे करेगा
- Chinese-Simplified
- 你要用它行
- Korean
- 네가 행할 것이다
- Indonesian
- engkau akan melakukan dengannya
- Bengali
- তুমি তা দিয়ে করবে
- Tagalog
- gagawin mo sa pamamagitan nito
- Swahili
- utafanya nayo
- Amharic
- በእርሱ ታደርጋለህ
- Yoruba
- yóò fi í ṣe
- Igbo
- ị ga-eji ya mee
- Twi
- wode bɛyɛ
- Ewe
- nàawɔ kplii
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-a-se-BO
- phraseyour reading level
a-SHER ta-a-se-BO
- clause
a-SHER ta-a-se-BO et-ha-o-TOT
- sentence
ve-et-ham-ma-TEH ha-ZEH ti-KAKH be-ya-DE-kha a-SHER ta-a-se-BO et-ha-o-TOT
In context — Exodus 4:17
and the staff this you shall take in your hand which you shall do with it the signs
About this coordinate
Exodus 4:17:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 4:17, so the Hebrew word תַּעֲשֶׂה־בּ֖וֹ (taasebo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.17.W6, which extends further down to each syllable (Exod.4.17.W6.S1) and character.