Exodus 4:23:10Exod.4.23.W10PAT
הֹרֵ֔ג
horeg
“will kill”
- Transliteration
- ho-REG
- Extended
- hoh-REHG
- IPA
- /hoːˈreːɣ/
Meaning by language
- English
- will kill
- French
- tuerai
- Spanish
- mataré
- Portuguese
- matarei
- German
- werde töten
- Russian
- убью
- Arabic-Simplified
- سأقتل
- Hindi
- मार डालूँगा
- Chinese-Simplified
- 要杀
- Korean
- 죽일 것이다
- Indonesian
- akan membunuh
- Bengali
- হত্যা করব
- Tagalog
- papatayin
- Swahili
- nitaua
- Amharic
- እገድላለሁ
- Yoruba
- máa pa
- Igbo
- ga-egbu
- Twi
- mɛkum
- Ewe
- mawu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Gimel | g as in good |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-REG
- phraseyour reading level
a-no-KHI ho-REG
- clause
hin-NEH a-no-KHI ho-REG et-bin-KHA be-kho-RE-kha
- sentence
va-o-MAR e-LEI-kha shal-LAKH et-be-NEE ve-ya-av-DE-ni va-te-ma-EN le-shal-le-KHO hin-NEH a-no-KHI ho-REG et-bin-KHA be-kho-RE-kha
In context — Exodus 4:23
and I said to you send away my son and he may serve me and you refused to let him go behold I will kill your son your firstborn
About this coordinate
Exodus 4:23:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 4:23, so the Hebrew word הֹרֵ֔ג (horeg) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.23.W10, which extends further down to each syllable (Exod.4.23.W10.S1) and character.