Exodus 4:3:10Exod.4.3.W10PAT

מִפָּנָֽיו׃

mippanav

“from before him”

Transliteration: mip-pa-NAV
Extended: mih-pah-NAAV
IPA: /mip.paː.ˈnaːw/

Meaning by language

English: from before him
French: de devant lui
Spanish: de delante de él
Portuguese: de diante dele
German: von vor ihm
Russian: от лица его
Arabic-Simplified: مِنْ أَمَامِهِ
Hindi: उसके सामने से
Chinese-Simplified: 从他面前
Korean: 그의 앞에서
Indonesian: dari hadapannya
Bengali: তার সামনে থেকে
Tagalog: mula sa harap niya
Swahili: kutoka mbele yake
Amharic: ከፊቱ
Yoruba: kuro ní iwájú rẹ̀
Igbo: site n'ihu ya
Twi: efi n'anim
Ewe: le ŋgɔ na e

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

מִפ + פָּ + נָֽיו׃

↓

mip + pa + nav

↓

mippanav

Alphabet Analysis

	Mem	m as in mother
	Hireq	'ee' as in machine
	Pe	p with dagesh; f without
	Qamets	long 'ah'
	Nun	n as in new
	Qamets	long 'ah'
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Vav	v as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
mip-pa-NAV
clause
va-YA-nas mo-SHE mip-pa-NAV
sentence
va-YO-mer hash-li-KHE-hu AR-tsa va-yash-li-KHE-hu AR-tsa va-ye-HI le-na-KHASH va-YA-nas mo-SHE mip-pa-NAV

In context — Exodus 4:3

and he said throw it to the ground and he threw it to the ground and it became a serpent and he fled Moses from before him

About this coordinate

Exodus 4:3:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 4:3, so the Hebrew word מִפָּנָֽיו׃ (mippanav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.3.W10, which extends further down to each syllable (Exod.4.3.W10.S1) and character.

Read Exodus 4:3 Read Exodus 4