Exodus 5:16:3Exod.5.16.W3PAT
נִתָּן֙
nitan
“given”
- Transliteration
- ni-TAN
- Extended
- nih-TAAN
- IPA
- /ni.ˈtaːn/
Meaning by language
- English
- given
- French
- donné
- Spanish
- dado
- Portuguese
- dado
- German
- gegeben
- Russian
- дано
- Arabic-Simplified
- مُعطًى
- Hindi
- दिया गया
- Chinese-Simplified
- 给出
- Korean
- 주어진
- Indonesian
- diberikan
- Bengali
- দেওয়া
- Tagalog
- ibinibigay
- Swahili
- imetolewa
- Amharic
- የተሰጠ
- Yoruba
- ni a fi fun
- Igbo
- enyere
- Twi
- wɔde ma
- Ewe
- wotsɔ na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ni-TAN
- phraseyour reading level
EIN ni-TAN
- clause
TE-ven EIN ni-TAN la-a-va-DE-kha u-le-ve-NIM om-RIM la-NU a-SU
- sentence
TE-ven EIN ni-TAN la-a-va-DE-kha u-le-ve-NIM om-RIM la-NU a-SU ve-hin-NEH a-va-DE-kha mu-KIM ve-kha-TAT am-ME-kha
In context — Exodus 5:16
straw there is no given to your servants and bricks they say to us make and behold your servants are being beaten and the fault of your people
About this coordinate
Exodus 5:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 5:16, so the Hebrew word נִתָּן֙ (nitan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.5.16.W3, which extends further down to each syllable (Exod.5.16.W3.S1) and character.