Exodus 5:6:7Exod.5.6.W7PAT
וְאֶת־שֹׁטְרָ֖יו
veetshotrav
“and its officers”
- Transliteration
- ve-et-shot-RAV
- Extended
- veh-eht-shoht-RAHV
- IPA
- /wə.ʔɛt.ʃot.ˈraːw/
Meaning by language
- English
- and its officers
- French
- et ses officiers
- Spanish
- y sus oficiales
- Portuguese
- e seus oficiais
- German
- und seine Beamten
- Russian
- и его начальники
- Arabic-Simplified
- ورؤساءه
- Hindi
- और उसके अधिकारी
- Chinese-Simplified
- 和他的官长
- Korean
- 그리고 그의 관리들
- Indonesian
- dan para pejabatnya
- Bengali
- এবং তার কর্মকর্তারা
- Tagalog
- at ang mga pinuno nito
- Swahili
- na maafisa wake
- Amharic
- እና ሹማምንቱ
- Yoruba
- ati àwọn aláṣẹ rẹ̀
- Igbo
- na ndị isi ya
- Twi
- ne n'anihwɛfoɔ
- Ewe
- kple eƒe amegãwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tet | t — emphatic | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-shot-RAV
- clause
et-ha-nog-SIM ba-AM ve-et-shot-RAV le-MOR
- sentence
va-ye-TSAV par-O ba-YOM ha-HU et-ha-nog-SIM ba-AM ve-et-shot-RAV le-MOR
In context — Exodus 5:6
and commanded Pharaoh on the day that the taskmasters among the people and its officers saying
About this coordinate
Exodus 5:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 5:6, so the Hebrew word וְאֶת־שֹׁטְרָ֖יו (veetshotrav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.5.6.W7, which extends further down to each syllable (Exod.5.6.W7.S1) and character.