Exodus 5:7:2Exod.5.7.W2PAT
תֹאסִפ֞וּן
tosifun
“you(pl) will add”
- Transliteration
- to-si-FUN
- Extended
- toh-see-FOON
- IPA
- /toː.si.ˈfuːn/
Meaning by language
- English
- you(pl) will add
- French
- vous ajouterez
- Spanish
- añadiréis
- Portuguese
- acrescentareis
- German
- ihr werdet hinzufügen
- Russian
- вы будете прибавлять
- Arabic-Simplified
- سَتَزِيدُونَ
- Hindi
- तुम लोग बढ़ाओगे
- Chinese-Simplified
- 你们将增添
- Korean
- 너희는 더할 것이다
- Indonesian
- kalian akan menambahkan
- Bengali
- তোমরা যোগ করবে
- Tagalog
- magdadagdag kayo
- Swahili
- ninyi mtaongeza
- Amharic
- እናንተ ትጨምራላችሁ
- Yoruba
- ẹ̀yin yóò fi kún
- Igbo
- unu ga-agbakwunye
- Twi
- mode bɛka ho
- Ewe
- miakpe ɖe eŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-si-FUN
- phraseyour reading level
LO to-si-FUN
- clause
LO to-si-FUN la-TET TE-ven la-AM lil-BON hal-le-ve-NIM kit-MOL shil-SHOM
- sentence
LO to-si-FUN la-TET TE-ven la-AM lil-BON hal-le-ve-NIM kit-MOL shil-SHOM HEM yel-KHU ve-kosh-SHU la-HEM TE-ven
In context — Exodus 5:7
not you(pl) will add to give straw to the people to make bricks the bricks as yesterday three days ago they will go and gather for them straw
About this coordinate
Exodus 5:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Exodus 5:7, so the Hebrew word תֹאסִפ֞וּן (tosifun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.5.7.W2, which extends further down to each syllable (Exod.5.7.W2.S1) and character.