Exodus 6:15:9Exod.6.15.W9PAT

בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑ית

benhakkenaanit

son of the Canaanite woman

Transliteration
ben-hak-ke-na-a-NIT
Extended
behn-hak-keh-nah-ah-NEET
IPA
/bɛn.hak.kə.na.ʕă.ˈniːt/

Meaning by language

English
son of the Canaanite woman
French
fils de la Cananéenne
Spanish
hijo de la cananea
Portuguese
filho da cananeia
German
Sohn der Kanaaniterin
Russian
сын хананеянки
Arabic-Simplified
ابْنُ الْمَرْأَةِ الْكَنْعَانِيَّةِ
Hindi
कनानी स्त्री का पुत्र
Chinese-Simplified
迦南女子的儿子
Korean
가나안 여인의 아들
Indonesian
anak laki-laki dari perempuan Kanaan itu
Bengali
কনানীয় স্ত্রীর পুত্র
Tagalog
anak na lalaki ng babaing Canaanita
Swahili
mwana wa mwanamke Mkanaani
Amharic
የከነዓናዊቱ ሴት ልጅ
Yoruba
ọmọkùnrin ti obinrin ara Kenaani
Igbo
nwa nwoke nke nwanyi Kenean
Twi
Kanaanbea no ba
Ewe
ɖeviŋutsu si nye Kanaan nyɔnu la tɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בֶּן + הַֽכ + כְּ + נַ + עֲ + נִ֑ית
ben + hak + ke + na + a + nit
benhakkenaanit

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ben-hak-ke-na-a-NIT

  2. clause

    u-ve-NEI shim-ON ye-mu-EL ve-ya-MIN ve-o-HAD ve-ya-KHIN ve-TSO-khar ve-sha-UL ben-hak-ke-na-a-NIT

  3. sentence

    u-ve-NEI shim-ON ye-mu-EL ve-ya-MIN ve-o-HAD ve-ya-KHIN ve-TSO-khar ve-sha-UL ben-hak-ke-na-a-NIT E-leh mish-pe-KHOT shim-ON

In contextExodus 6:15

and the sons of Simeon Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin and Zohar and Shaul son of the Canaanite woman these the clans of Simeon

About this coordinate

Exodus 6:15:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 6:15, so the Hebrew word בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑ית (benhakkenaanit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.15.W9, which extends further down to each syllable (Exod.6.15.W9.S1) and character.