Exodus 6:26:5Exod.6.26.W5PAT
אָמַ֤ר
amar
“said”
- Transliteration
- a-MAR
- Extended
- ah-MAHR
- IPA
- /ʔaːˈmar/
Meaning by language
- English
- said
- French
- dit
- Spanish
- dijo
- Portuguese
- disse
- German
- sagte
- Russian
- сказал
- Arabic-Simplified
- قَالَ
- Hindi
- कहा
- Chinese-Simplified
- 说
- Korean
- 말씀하셨다
- Indonesian
- berkata
- Bengali
- বললেন
- Tagalog
- sinabi
- Swahili
- alisema
- Amharic
- አለ
- Yoruba
- sọ
- Igbo
- gwara
- Twi
- kaa
- Ewe
- gblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-MAR
- phraseyour reading level
a-SHER a-MAR Ye-ho-VAH
- clause
a-SHER a-MAR Ye-ho-VAH la-HEM ho-TSI-u et-be-NE yis-ra-EL me-E-rets mits-RA-yim al-tsiv-O-tam
- sentence
HU a-ha-RON u-mo-SHE a-SHER a-MAR Ye-ho-VAH la-HEM ho-TSI-u et-be-NE yis-ra-EL me-E-rets mits-RA-yim al-tsiv-O-tam
In context — Exodus 6:26
this is Aaron and Moses whom said LORD to them bring out the sons of Israel from the land of Egypt by their armies
About this coordinate
Exodus 6:26:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 6:26, so the Hebrew word אָמַ֤ר (amar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.26.W5, which extends further down to each syllable (Exod.6.26.W5.S1) and character.