Exodus 6:3:10Exod.6.3.W10PAT
נוֹדַ֖עְתִּי
nodati
“I made myself known”
- Transliteration
- no-DA-ti
- Extended
- noh-DAH-tee
- IPA
- /noː.ˈdaʕ.tiː/
Meaning by language
- English
- I made myself known
- French
- je me suis fait connaître
- Spanish
- me di a conocer
- Portuguese
- me dei a conhecer
- German
- machte ich mich bekannt
- Russian
- Я дал Себя узнать
- Arabic-Simplified
- أَعْلَنْتُ نَفْسِي
- Hindi
- मैं ने अपने आप को प्रकट किया
- Chinese-Simplified
- 使自己被认识
- Korean
- 나를 알리었다
- Indonesian
- membuat diri-Ku dikenal
- Bengali
- নিজেকে পরিচিত করালাম
- Tagalog
- nagpakilala ako
- Swahili
- nilijitambulisha
- Amharic
- ራሴን አሳወቅሁ
- Yoruba
- fi ara mi han
- Igbo
- mere ka a mara m
- Twi
- memaa wohuu me
- Ewe
- meɖe nyenye fia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
no-DA-ti
- phraseyour reading level
LO no-DA-ti
- clause
u-she-MI Ye-ho-VAH LO no-DA-ti la-HEM
- sentence
va-e-RA el-av-ra-HAM el-yits-KHAK ve-el-ya-a-KOV be-EL sha-DAI u-she-MI Ye-ho-VAH LO no-DA-ti la-HEM
In context — Exodus 6:3
and I appeared to Abraham to Isaac and to Jacob as God Almighty and my name LORD not I made myself known to them
About this coordinate
Exodus 6:3:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 6:3, so the Hebrew word נוֹדַ֖עְתִּי (nodati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.3.W10, which extends further down to each syllable (Exod.6.3.W10.S1) and character.