Exodus 6:30:8Exod.6.30.W8PAT
שְׂפָתַ֔יִם
sefatayim
“lips”
- Transliteration
- se-fa-TA-yim
- Extended
- seh-fah-TAH-yihm
- IPA
- /sə.fa.ˈta.jim/
Meaning by language
- English
- lips
- French
- lèvres
- Spanish
- labios
- Portuguese
- lábios
- German
- Lippen
- Russian
- губы
- Arabic-Simplified
- شَفَتَيْنِ
- Hindi
- होंठ
- Chinese-Simplified
- 嘴唇
- Korean
- 입술
- Indonesian
- bibir
- Bengali
- ঠোঁট
- Tagalog
- mga labi
- Swahili
- midomo
- Amharic
- ከንፈሮች
- Yoruba
- ètè
- Igbo
- egbugbere ọnụ
- Twi
- anofa
- Ewe
- nuta
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
se-fa-TA-yim
- phraseyour reading level
a-RAL se-fa-TA-yim
- clause
HEN a-NI a-RAL se-fa-TA-yim ve-EIKH yish-MA e-LAI par-O
- sentence
va-YO-mer mo-SHEH lif-NEI Ye-ho-VAH HEN a-NI a-RAL se-fa-TA-yim ve-EIKH yish-MA e-LAI par-O
In context — Exodus 6:30
and said Moses before LORD behold I uncircumcised lips and how will listen to me Pharaoh
About this coordinate
Exodus 6:30:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 6:30, so the Hebrew word שְׂפָתַ֔יִם (sefatayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.30.W8, which extends further down to each syllable (Exod.6.30.W8.S1) and character.