Exodus 6:5:7Exod.6.5.W7PAT

אֲשֶׁ֥ר

asher

whom

Transliteration
a-SHER
Extended
ah-SHEHR
IPA
/ʔă.ˈʃɛr/

Meaning by language

English
whom
French
que
Spanish
a quienes
Portuguese
a quem
German
die
Russian
которых
Arabic-Simplified
الذين
Hindi
जिन्हें
Chinese-Simplified
Korean
Indonesian
yang
Bengali
যাদের
Tagalog
na
Swahili
ambao
Amharic
የሆኑትን
Yoruba
ti
Igbo
ndị
Twi
a
Ewe
si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁ֥ר
a + sher
asher

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SHER

  2. phraseyour reading level

    a-SHER mits-RA-yim

  3. clause

    ve-GAM a-NI sha-MA-ti et-na-a-KAT be-NEI yis-ra-EL a-SHER mits-RA-yim ma-a-vi-DIM o-TAM

  4. sentence

    ve-GAM a-NI sha-MA-ti et-na-a-KAT be-NEI yis-ra-EL a-SHER mits-RA-yim ma-a-vi-DIM o-TAM va-ez-KOR et-be-ri-TI

In contextExodus 6:5

and also I have heard the groaning of sons of Israel whom Egyptians are enslaving them and I remembered my covenant

About this coordinate

Exodus 6:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 6:5, so the Hebrew word אֲשֶׁ֥ר (asher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.5.W7, which extends further down to each syllable (Exod.6.5.W7.S1) and character.