Exodus 6:7:16Exod.6.7.W16PAT
סִבְל֥וֹת
sivlot
“the burdens of”
- Transliteration
- siv-LOT
- Extended
- sihv-LOHT
- IPA
- /siv.ˈloːθ/
Meaning by language
- English
- the burdens of
- French
- les fardeaux de
- Spanish
- las cargas de
- Portuguese
- os fardos de
- German
- den Lasten
- Russian
- тягот
- Arabic-Simplified
- أَثْقَالِ
- Hindi
- बोझों के
- Chinese-Simplified
- 重担
- Korean
- 짐들의
- Indonesian
- beban-beban
- Bengali
- ভারগুলোর
- Tagalog
- mga pasanin ng
- Swahili
- mizigo ya
- Amharic
- ሸክሞች
- Yoruba
- àwọn ẹrù ti
- Igbo
- ibu nke
- Twi
- nnesoa a
- Ewe
- kɔnyinyi si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
siv-LOT
- phraseyour reading level
siv-LOT mits-RA-yim
- clause
vi-da-TEM KI a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem ha-mo-TSI et-KHEM mi-TA-khat siv-LOT mits-RA-yim
- sentence
ve-la-kakh-TI et-KHEM LI le-AM ve-ha-YI-ti la-KHEM le-e-lo-HIM vi-da-TEM KI a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem ha-mo-TSI et-KHEM mi-TA-khat siv-LOT mits-RA-yim
In context — Exodus 6:7
and I will take you for me as a people and I will be for you as God and you will know that I LORD your God the one bringing out you from under the burdens of Egypt
About this coordinate
Exodus 6:7:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Exodus 6:7, so the Hebrew word סִבְל֥וֹת (sivlot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.7.W16, which extends further down to each syllable (Exod.6.7.W16.S1) and character.