Exodus 6:7:4Exod.6.7.W4PAT
לְעָ֔ם
leam
“as a people”
- Transliteration
- le-AM
- Extended
- leh-AAM
- IPA
- /lə.ˈʕaːm/
Meaning by language
- English
- as a people
- French
- comme peuple
- Spanish
- como pueblo
- Portuguese
- como povo
- German
- als Volk
- Russian
- как народ
- Arabic-Simplified
- شَعْبًا
- Hindi
- एक प्रजा के रूप में
- Chinese-Simplified
- 作为子民
- Korean
- 백성으로
- Indonesian
- sebagai umat
- Bengali
- এক জাতি রূপে
- Tagalog
- bilang bayan
- Swahili
- kuwa watu
- Amharic
- እንደ ሕዝብ
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ènìyàn
- Igbo
- dịka ndị mmadụ
- Twi
- sɛ ɔman
- Ewe
- abe dukɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-AM
- clause
ve-la-kakh-TI et-KHEM LI le-AM ve-ha-YI-ti la-KHEM le-e-lo-HIM
- sentence
ve-la-kakh-TI et-KHEM LI le-AM ve-ha-YI-ti la-KHEM le-e-lo-HIM vi-da-TEM KI a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem ha-mo-TSI et-KHEM mi-TA-khat siv-LOT mits-RA-yim
In context — Exodus 6:7
and I will take you for me as a people and I will be for you as God and you will know that I LORD your God the one bringing out you from under the burdens of Egypt
About this coordinate
Exodus 6:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 6:7, so the Hebrew word לְעָ֔ם (leam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.7.W4, which extends further down to each syllable (Exod.6.7.W4.S1) and character.