Exodus 6:8:1Exod.6.8.W1PAT
וְהֵבֵאתִ֤י
veheveti
“and I will bring”
- Transliteration
- ve-he-VE-ti
- Extended
- veh-heh-VEH-tee
- IPA
- /wə.heː.ˈveː.tiː/
Meaning by language
- English
- and I will bring
- French
- et je ferai entrer
- Spanish
- y haré entrar
- Portuguese
- e farei entrar
- German
- und ich werde hineinbringen
- Russian
- и я введу
- Arabic-Simplified
- وَسَأُدْخِلُ
- Hindi
- और मैं ले आऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我必领入
- Korean
- 그리고 내가 데려갈 것이다
- Indonesian
- dan Aku akan membawa masuk
- Bengali
- এবং আমি নিয়ে যাব
- Tagalog
- at dadalhin ko
- Swahili
- nami nitaleta
- Amharic
- እና አስገባለሁ
- Yoruba
- èmi yóò mú wá
- Igbo
- m ga-ebubata
- Twi
- na mɛfa aba
- Ewe
- eye kplɔ va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-he-VE-ti
- phraseyour reading level
ve-he-VE-ti et-KHEM
- clause
ve-he-VE-ti et-KHEM el-ha-A-rets a-SHER na-SA-ti et-ya-DI la-TET o-TAH le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV
- sentence
ve-he-VE-ti et-KHEM el-ha-A-rets a-SHER na-SA-ti et-ya-DI la-TET o-TAH le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV ve-na-TA-ti o-TAH la-KHEM mo-ra-SHA a-NI Ye-ho-VAH
In context — Exodus 6:8
and I will bring you to the land that I lifted my hand to give it to Abraham to Isaac and to Jacob and I will give it to you a possession I LORD
About this coordinate
Exodus 6:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 6:8, so the Hebrew word וְהֵבֵאתִ֤י (veheveti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.6.8.W1, which extends further down to each syllable (Exod.6.8.W1.S1) and character.