Exodus 7:10:12Exod.7.10.W12PAT
אֶת־מַטֵּ֗הוּ
etmatehu
“his staff”
- Transliteration
- ET-ma-TE-hu
- Extended
- EET-mah-TEH-hoo
- IPA
- /ˈʔeːt.matˈteː.hu/
Meaning by language
- English
- his staff
- French
- son bâton
- Spanish
- su vara
- Portuguese
- seu cajado
- German
- seinen Stab
- Russian
- его посох
- Arabic-Simplified
- عَصَاهُ
- Hindi
- उसकी लाठी
- Chinese-Simplified
- 他的杖
- Korean
- 그의 지팡이
- Indonesian
- tongkatnya
- Bengali
- তার লাঠি
- Tagalog
- kaniyang tungkod
- Swahili
- fimbo yake
- Amharic
- በትሩ
- Yoruba
- ọ̀pá rẹ̀
- Igbo
- mkpara ya
- Twi
- ne poma
- Ewe
- eƒe atike
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-ma-TE-hu
- clause
va-yash-LEKH a-ha-RON ET-ma-TE-hu lif-NEI par-OH ve-lif-NEI a-va-DAV va-ye-HI le-ta-NIN
- sentence
va-ya-VO mo-SHE ve-a-ha-RON el-par-OH va-ya-a-SU KEN ka-a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH va-yash-LEKH a-ha-RON ET-ma-TE-hu lif-NEI par-OH ve-lif-NEI a-va-DAV va-ye-HI le-ta-NIN
In context — Exodus 7:10
and came Moses and Aaron to Pharaoh and they did thus as he commanded LORD and threw Aaron his staff before Pharaoh and before his servants and it became into a serpent
About this coordinate
Exodus 7:10:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Exodus 7:10, so the Hebrew word אֶת־מַטֵּ֗הוּ (etmatehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.10.W12, which extends further down to each syllable (Exod.7.10.W12.S1) and character.