Exodus 7:15:5Exod.7.15.W5PAT
יֹצֵ֣א
yotse
“going out”
- Transliteration
- yo-TSE
- Extended
- yoh-TSEH
- IPA
- /jo.ˈtseː/
Meaning by language
- English
- going out
- French
- sortant
- Spanish
- saliendo
- Portuguese
- saindo
- German
- er geht hinaus
- Russian
- выходит
- Arabic-Simplified
- يَخْرُجُ
- Hindi
- निकल रहा है
- Chinese-Simplified
- 出去
- Korean
- 나가고 있다
- Indonesian
- sedang keluar
- Bengali
- বের হচ্ছে
- Tagalog
- lumalabas
- Swahili
- akitoka
- Amharic
- ይወጣል
- Yoruba
- ń jáde
- Igbo
- na-apụ
- Twi
- refi adi
- Ewe
- do go
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yo-TSE
- phraseyour reading level
yo-TSE ham-MAI-mah
- clause
LEKH el-par-OH bab-BO-ker hin-NEH yo-TSE ham-MAI-mah ve-ni-tsav-TA lik-ra-TO al-se-fat-ha-ye-OR
- sentence
LEKH el-par-OH bab-BO-ker hin-NEH yo-TSE ham-MAI-mah ve-ni-tsav-TA lik-ra-TO al-se-fat-ha-ye-OR ve-ham-mat-TE a-sher-neh-PAKH le-na-KHASH ti-KAKH be-ya-DE-kha
In context — Exodus 7:15
go to Pharaoh in the morning behold going out to the water and you shall stand to meet him on the bank of the Nile and the staff which was turned into a serpent you shall take in your hand
About this coordinate
Exodus 7:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 7:15, so the Hebrew word יֹצֵ֣א (yotse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.15.W5, which extends further down to each syllable (Exod.7.15.W5.S1) and character.