Exodus 7:18:4Exod.7.18.W4PAT

וּבָאַ֣שׁ

uvaash

and will stink

Transliteration
u-va-ASH
Extended
oo-vah-ASH
IPA
/u.vaː.ˈʔaʃ/

Meaning by language

English
and will stink
French
et empestera
Spanish
y apestará
Portuguese
e cheirará mal
German
und wird stinken
Russian
и будет смердеть
Arabic-Simplified
وسينتن
Hindi
और बदबू करेगा
Chinese-Simplified
并且必发臭
Korean
그리고 악취가 날 것이다
Indonesian
dan akan berbau busuk
Bengali
এবং দুর্গন্ধ হবে
Tagalog
at babaho
Swahili
na itatoa uvundo
Amharic
እና ይሸታል
Yoruba
yóò sì run
Igbo
ga-esi ísì ọjọọ
Twi
na ɛbɛbɔn
Ewe
eye fa ɖi vɔ̃

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + בָ + אַ֣שׁ
u + va + ash
uvaash

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-va-ASH

  2. phraseyour reading level

    u-va-ASH ha-ye-OR

  3. clause

    ve-ha-da-GA a-sher-ba-ye-OR ta-MUT u-va-ASH ha-ye-OR

  4. sentence

    ve-ha-da-GA a-sher-ba-ye-OR ta-MUT u-va-ASH ha-ye-OR ve-ni-le-U mits-RA-yim lish-TOT MA-yim min-ha-ye-OR

In contextExodus 7:18

and the fish that are in the Nile shall die and will stink the Nile and will be weary Egypt to drink water from the Nile

About this coordinate

Exodus 7:18:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 7:18, so the Hebrew word וּבָאַ֣שׁ (uvaash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.18.W4, which extends further down to each syllable (Exod.7.18.W4.S1) and character.