Exodus 7:19:23Exod.7.19.W23PAT
וּבָאֲבָנִֽים׃
uvaavanim
“and in the stones”
- Transliteration
- u-va-a-va-NIM
- Extended
- oo-vah-ah-vah-NEEM
- IPA
- /u.vaː.ʔă.vaˈniːm/
Meaning by language
- English
- and in the stones
- French
- et dans les pierres
- Spanish
- y en las piedras
- Portuguese
- e nas pedras
- German
- und in den Steinen
- Russian
- и в камнях
- Arabic-Simplified
- وفي الحجارة
- Hindi
- और पत्थरों में
- Chinese-Simplified
- 并在石头里
- Korean
- 그리고 돌들 안에
- Indonesian
- dan di batu-batu
- Bengali
- এবং পাথরগুলোর মধ্যে
- Tagalog
- at sa mga bato
- Swahili
- na ndani ya mawe
- Amharic
- እና በድንጋዮች ውስጥ
- Yoruba
- àti nínú àwọn òkúta
- Igbo
- na n'ime nkume
- Twi
- na aboɔ no mu
- Ewe
- kple le kpewo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-va-a-va-NIM
- clause
ve-ha-YA DAM be-khol-E-rets mits-RA-yim u-va-e-TSIM u-va-a-va-NIM
- sentence
va-yo-MER Ye-ho-VAH el-mo-SHE e-MOR el-a-ha-RON KAKH MAT-kha u-ne-te-YAD-kha al-mei-MEI mits-RA-yim al-na-ha-ro-TAM al-ye-o-REI-hem ve-al-ag-MEI-hem ve-AL kol-mik-VE mei-MEI-hem ve-yih-yu-DAM ve-ha-YA DAM be-khol-E-rets mits-RA-yim u-va-e-TSIM u-va-a-va-NIM
In context — Exodus 7:19
and he said LORD to Moses say to Aaron take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt over their rivers over their canals and over their ponds and over every pool of their waters and they shall become blood and there shall be blood in all the land of Egypt and in the woods and in the stones
About this coordinate
Exodus 7:19:23 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 23 of Exodus 7:19, so the Hebrew word וּבָאֲבָנִֽים׃ (uvaavanim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.19.W23, which extends further down to each syllable (Exod.7.19.W23.S1) and character.