Exodus 7:20:16Exod.7.20.W16PAT
עֲבָדָ֑יו
avadav
“his servants”
- Transliteration
- a-va-DAV
- Extended
- ah-vah-DAAV
- IPA
- /ʕă.vaˈðaːw/
Meaning by language
- English
- his servants
- French
- ses serviteurs
- Spanish
- sus siervos
- Portuguese
- seus servos
- German
- seinen Dienern
- Russian
- его рабов
- Arabic-Simplified
- عبيده
- Hindi
- उसके दासों
- Chinese-Simplified
- 他的臣仆
- Korean
- 그의 신하들
- Indonesian
- para hambanya
- Bengali
- তার দাসদের
- Tagalog
- kaniyang mga lingkod
- Swahili
- watumishi wake
- Amharic
- የእርሱ ባሪያዎች
- Yoruba
- àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀
- Igbo
- ndị ohu ya
- Twi
- n'akoa no
- Ewe
- eƒe dɔlawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-va-DAV
- clause
va-ya-a-su-KHEN mo-SHEH ve-a-ha-RON ka-a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH va-ya-REM ba-ma-TEH va-YAKH et-ha-MA-yim a-SHER ba-ye-OR le-ei-NEI par-OH u-le-ei-NEI a-va-DAV
- sentence
va-ya-a-su-KHEN mo-SHEH ve-a-ha-RON ka-a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH va-ya-REM ba-ma-TEH va-YAKH et-ha-MA-yim a-SHER ba-ye-OR le-ei-NEI par-OH u-le-ei-NEI a-va-DAV va-ye-haf-KHU kol-ha-MA-yim a-sher-ba-ye-OR le-DAM
In context — Exodus 7:20
and they did so Moses and Aaron as he commanded LORD and he raised with the staff and he struck the waters that in the Nile before the eyes of Pharaoh and before the eyes of his servants and were turned all the waters that were in the Nile to blood
About this coordinate
Exodus 7:20:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Exodus 7:20, so the Hebrew word עֲבָדָ֑יו (avadav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.20.W16, which extends further down to each syllable (Exod.7.20.W16.S1) and character.