Exodus 7:3:5Exod.7.3.W5PAT
וְהִרְבֵּיתִ֗י
vehirbeiti
“and I will multiply”
- Transliteration
- ve-hir-bei-TI
- Extended
- veh-hir-beh-TEE
- IPA
- /və.hir.beː.ˈθiː/
Meaning by language
- English
- and I will multiply
- French
- et je multiplierai
- Spanish
- y multiplicaré
- Portuguese
- e multiplicarei
- German
- und werde vermehren
- Russian
- и Я умножу
- Arabic-Simplified
- وَأُكَثِّرُ
- Hindi
- और मैं बढ़ाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 并且我要增多
- Korean
- 그리고 나는 많게 하겠다
- Indonesian
- dan Aku akan memperbanyak
- Bengali
- আর আমি বাড়িয়ে দেব
- Tagalog
- at pararamihin ko
- Swahili
- nami nitaongeza
- Amharic
- እና አበዛለሁ
- Yoruba
- àti èmi ó pọ̀ sí
- Igbo
- m ga-amụba
- Twi
- na mɛdɔɔso
- Ewe
- eye ame geɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hir-bei-TI
- clause
ve-hir-bei-TI et-o-to-TAI ve-et-mof-TAI be-E-rets mits-RA-yim
- sentence
va-a-NI ak-SHEH et-LEV par-OH ve-hir-bei-TI et-o-to-TAI ve-et-mof-TAI be-E-rets mits-RA-yim
In context — Exodus 7:3
but I will harden the heart of Pharaoh and I will multiply my signs and my wonders in the land of Egypt
About this coordinate
Exodus 7:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 7:3, so the Hebrew word וְהִרְבֵּיתִ֗י (vehirbeiti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.3.W5, which extends further down to each syllable (Exod.7.3.W5.S1) and character.