Exodus 7:5:6Exod.7.5.W6PAT
אֶת־יָדִ֖י
etyadi
“my hand”
- Transliteration
- et-ya-DI
- Extended
- eet-yah-DEE
- IPA
- /ʔeːt.jaˈdiː/
Meaning by language
- English
- my hand
- French
- ma main
- Spanish
- mi mano
- Portuguese
- minha mão
- German
- meine Hand
- Russian
- Мою руку
- Arabic-Simplified
- يَدِي
- Hindi
- मेरा हाथ
- Chinese-Simplified
- 我的手
- Korean
- 내 손을
- Indonesian
- tangan-Ku
- Bengali
- আমার হাত
- Tagalog
- ang kamay ko
- Swahili
- mkono wangu
- Amharic
- እጄን
- Yoruba
- ọwọ́ mi
- Igbo
- aka m
- Twi
- me nsa
- Ewe
- nye asi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ya-DI
- phraseyour reading level
bin-to-TI et-ya-DI
- clause
ve-ya-de-U mits-RA-yim ki-a-NI Ye-ho-VAH bin-to-TI et-ya-DI al-mits-RA-yim
- sentence
ve-ya-de-U mits-RA-yim ki-a-NI Ye-ho-VAH bin-to-TI et-ya-DI al-mits-RA-yim ve-ho-tse-TI et-be-nei-yis-ra-EL mi-to-KHAM
In context — Exodus 7:5
and they shall know the Egyptians that I LORD when I stretch out my hand against Egypt and I will bring out the sons of Israel from among them
About this coordinate
Exodus 7:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 7:5, so the Hebrew word אֶת־יָדִ֖י (etyadi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.5.W6, which extends further down to each syllable (Exod.7.5.W6.S1) and character.