Exodus 7:9:16Exod.7.9.W16PAT
לְתַנִּֽין׃
letanin
“into a serpent”
- Transliteration
- le-ta-NIN
- Extended
- leh-tah-NEEN
- IPA
- /lə.tanˈniːn/
Meaning by language
- English
- into a serpent
- French
- en serpent
- Spanish
- en serpiente
- Portuguese
- em serpente
- German
- zur Schlange
- Russian
- в змея
- Arabic-Simplified
- ثُعْبَانًا
- Hindi
- सर्प में
- Chinese-Simplified
- 成为蛇
- Korean
- 뱀으로
- Indonesian
- sebagai ular
- Bengali
- সাপে
- Tagalog
- bilang ahas
- Swahili
- kuwa nyoka
- Amharic
- ወደ እባብ
- Yoruba
- sí ejò
- Igbo
- dika agwọ
- Twi
- sɛ ɔwɔ
- Ewe
- abe da
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ta-NIN
- phraseyour reading level
ye-HI le-ta-NIN
- clause
ve-a-mar-TA EL-a-ha-RON KAKH ET-mat-KHA ve-hash-LEKH lif-NEI-par-O ye-HI le-ta-NIN
- sentence
KI ye-da-BER a-le-KHEM par-O le-MOR te-NU la-KHEM mo-FET ve-a-mar-TA EL-a-ha-RON KAKH ET-mat-KHA ve-hash-LEKH lif-NEI-par-O ye-HI le-ta-NIN
In context — Exodus 7:9
when he speaks to you Pharaoh saying give for yourselves a miracle and you shall say to Aaron take your staff and throw before Pharaoh let it become into a serpent
About this coordinate
Exodus 7:9:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Exodus 7:9, so the Hebrew word לְתַנִּֽין׃ (letanin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.7.9.W16, which extends further down to each syllable (Exod.7.9.W16.S1) and character.