Exodus 8:1:3Exod.8.1.W3PATWLC Exodus 7:26

אֶל־מֹשֶׁ֔ה

elmoshe

to Moses

Transliteration
el-mo-SHE
Extended
ehl-moh-SHEH
IPA
/ʔɛl.moː.ˈʃɛ/

Meaning by language

English
to Moses
French
à Moïse
Spanish
a Moisés
Portuguese
a Moisés
German
zu Mose
Russian
к Моисею
Arabic-Simplified
إلى موسى
Hindi
मूसा के पास
Chinese-Simplified
对摩西
Korean
모세에게
Indonesian
kepada Musa
Bengali
মোশির কাছে
Tagalog
kay Moises
Swahili
kwa Musa
Amharic
ለሙሴ
Yoruba
sí Mósè
Igbo
nye Mozis
Twi
maa Mose
Ewe
na Mose

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + מֹ + שֶׁ֔ה
el + mo + she
elmoshe

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-mo-SHE

  2. clause

    va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHE BO el-par-O

  3. sentence

    va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHE BO el-par-O ve-a-mar-TA e-LAV ko-a-MAR Ye-ho-VAH sha-LAKH et-a-MI ve-ya-av-DU-ni

In contextExodus 8:1

and he said LORD to Moses go to Pharaoh and you shall say to him thus says LORD let go my people and they may serve me

About this coordinate

Exodus 8:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 8:1, so the Hebrew word אֶל־מֹשֶׁ֔ה (elmoshe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.1.W3, which extends further down to each syllable (Exod.8.1.W3.S1) and character.