Exodus 8:16:14Exod.8.16.W14PATWLC Exodus 8:12

מִצְרָֽיִם׃

mitsrayim

of Egypt

Transliteration
mits-RA-yim
Extended
mihts-RAA-yim
IPA
/mits.ˈra.jim/

Meaning by language

English
of Egypt
French
d'Égypte
Spanish
de Egipto
Portuguese
do Egito
German
Ägyptens
Russian
Египта
Arabic-Simplified
مصر
Hindi
मिस्र के
Chinese-Simplified
埃及
Korean
이집트
Indonesian
Mesir
Bengali
মিশরের
Tagalog
ng Ehipto
Swahili
ya Misri
Amharic
የግብፅ
Yoruba
ti Íjíbítì
Igbo
nke Ijipt
Twi
Misraim
Ewe
si Egipte

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִצְ + רָֽ + יִם׃
mits + ra + yim
mitsrayim

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Tsadets as in cats
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mits-RA-yim

  2. phraseyour reading level

    be-khol-E-retz mits-RA-yim

  3. clause

    ve-ha-YA le-khi-NIM be-khol-E-retz mits-RA-yim

  4. sentence

    va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHEH e-MOR el-a-ha-RON ne-TEH et-mat-KHA ve-HAKH et-a-FAR ha-A-retz ve-ha-YA le-khi-NIM be-khol-E-retz mits-RA-yim

In contextExodus 8:16

and said LORD to Moses say to Aaron stretch out your staff and strike dust the earth and it will become into gnats in all the land of Egypt

About this coordinate

Exodus 8:16:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Exodus 8:16, so the Hebrew word מִצְרָֽיִם׃ (mitsrayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.16.W14, which extends further down to each syllable (Exod.8.16.W14.S1) and character.