Exodus 8:28:6Exod.8.28.W6PATWLC Exodus 8:24
וּזְבַחְתֶּ֞ם
uzevakhtem
“and you will sacrifice”
- Transliteration
- u-ze-vakh-TEM
- Extended
- oo-zeh-vahkh-TEM
- IPA
- /u.zə.vaħ.ˈtɛm/
Meaning by language
- English
- and you will sacrifice
- French
- et vous sacrifierez
- Spanish
- y sacrificaréis
- Portuguese
- e sacrificareis
- German
- und ihr werdet opfern
- Russian
- и вы принесёте жертву
- Arabic-Simplified
- وَتَذْبَحُونَ ذَبِيحَةً
- Hindi
- और तुम बलि चढ़ाओगे
- Chinese-Simplified
- 并且你们要献祭
- Korean
- 그리고 너희는 제사를 드릴 것이다
- Indonesian
- dan kalian akan berkorban
- Bengali
- আর তোমরা বলি দেবে
- Tagalog
- at maghahandog kayo ng hain
- Swahili
- nanyi mtatoa dhabihu
- Amharic
- እናንተም ትሠዉ
- Yoruba
- ẹ ó sì rú ẹbọ
- Igbo
- unu ga-achụ aja
- Twi
- na mobɛbɔ afɔre
- Ewe
- eye sa vɔsadza
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ze-vakh-TEM
- clause
va-YO-mer par-OH a-no-KHI a-shal-LAKH et-KHEM u-ze-vakh-TEM la-ye-ho-VAH e-lo-HE-khem ba-mid-BAR RAK har-KHEK lo-tar-KHI-ku la-LE-khet
- sentence
va-YO-mer par-OH a-no-KHI a-shal-LAKH et-KHEM u-ze-vakh-TEM la-ye-ho-VAH e-lo-HE-khem ba-mid-BAR RAK har-KHEK lo-tar-KHI-ku la-LE-khet ha-TI-ru ba-a-DI
In context — Exodus 8:28
and said Pharaoh I will send you and you will sacrifice to the LORD your God in the wilderness only far do not go far to go plead for me
About this coordinate
Exodus 8:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 8:28, so the Hebrew word וּזְבַחְתֶּ֞ם (uzevakhtem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.28.W6, which extends further down to each syllable (Exod.8.28.W6.S1) and character.