Exodus 8:29:5Exod.8.29.W5PATWLC Exodus 8:25
יוֹצֵ֣א
yotse
“going out”
- Transliteration
- yo-TSE
- Extended
- yoh-TSEH
- IPA
- /jo.ˈtseː/
Meaning by language
- English
- going out
- French
- sortant
- Spanish
- saliendo
- Portuguese
- saindo
- German
- hinausgehend
- Russian
- выхожу
- Arabic-Simplified
- خارج
- Hindi
- निकल रहा हूँ
- Chinese-Simplified
- 出去
- Korean
- 나가고 있다
- Indonesian
- keluar
- Bengali
- বের হচ্ছি
- Tagalog
- lumalabas
- Swahili
- nikitoka
- Amharic
- እወጣ
- Yoruba
- njade
- Igbo
- na-apụ
- Twi
- merefi adi
- Ewe
- do go
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yo-TSE
- phraseyour reading level
yo-TSE me-im-MAKH
- clause
va-YO-mer mo-SHE hi-NE a-no-KHI yo-TSE me-im-MAKH ve-ha-e-tar-TI el-Ye-ho-VAH ve-SAR he-a-ROV mi-par-OH me-a-va-DAV u-me-am-MO ma-KHAR
- sentence
va-YO-mer mo-SHE hi-NE a-no-KHI yo-TSE me-im-MAKH ve-ha-e-tar-TI el-Ye-ho-VAH ve-SAR he-a-ROV mi-par-OH me-a-va-DAV u-me-am-MO ma-KHAR RAK al-yo-SEF par-OH ha-TEL le-vil-TI shal-LAKH et-ha-AM liz-BO-akh la-Ye-ho-VAH
In context — Exodus 8:29
and said Moses behold I going out from you and I will entreat to the LORD and will depart the swarm from Pharaoh from his servants and from his people tomorrow only let not continue Pharaoh deceiving by not letting go the people to sacrifice to the LORD
About this coordinate
Exodus 8:29:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 8:29, so the Hebrew word יוֹצֵ֣א (yotse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.29.W5, which extends further down to each syllable (Exod.8.29.W5.S1) and character.