Exodus 8:30:5Exod.8.30.W5PATWLC Exodus 8:26
וַיֶּעְתַּ֖ר
vayeetar
“and prayed”
- Transliteration
- va-ye-e-TAR
- Extended
- vah-yeh-eh-TAHR
- IPA
- /vaj.jɛʕ.ˈtar/
Meaning by language
- English
- and prayed
- French
- et pria
- Spanish
- y oró
- Portuguese
- e orou
- German
- und betete
- Russian
- и помолился
- Arabic-Simplified
- وَصَلَّى
- Hindi
- और प्रार्थना की
- Chinese-Simplified
- 并祈求
- Korean
- 그리고 기도했다
- Indonesian
- dan berdoa
- Bengali
- এবং প্রার্থনা করলেন
- Tagalog
- at nanalangin
- Swahili
- akaomba
- Amharic
- እና ለመነ
- Yoruba
- o si gbadura
- Igbo
- o wee kpee ekpere
- Twi
- na ɔbɔɔ mpae
- Ewe
- eye do gbe ɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יֶּ + עְ + תַּ֖ר
↓
va + ye + e + tar
↓
vayeetar
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-e-TAR
- clause
va-ye-e-TAR el-ye-ho-VAH
- sentence
va-ye-TSE mo-SHE me-IM par-O va-ye-e-TAR el-ye-ho-VAH
In context — Exodus 8:30
and went out Moses from Pharaoh and prayed to the LORD
About this coordinate
Exodus 8:30:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 8:30, so the Hebrew word וַיֶּעְתַּ֖ר (vayeetar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.30.W5, which extends further down to each syllable (Exod.8.30.W5.S1) and character.