Exodus 8:31:5Exod.8.31.W5PATWLC Exodus 8:27
וַיָּ֙סַר֙
vayasar
“and removed”
- Transliteration
- va-ya-SAR
- Extended
- vah-ya-SAHR
- IPA
- /vaj.jaː.ˈsar/
Meaning by language
- English
- and removed
- French
- et enleva
- Spanish
- y quitó
- Portuguese
- e removeu
- German
- und entfernte
- Russian
- и удалил
- Arabic-Simplified
- وَأَزَالَ
- Hindi
- और हटा दिया
- Chinese-Simplified
- 并且除去了
- Korean
- 그리고 제거하였다
- Indonesian
- dan menyingkirkan
- Bengali
- এবং সরিয়ে দিলেন
- Tagalog
- at inalis
- Swahili
- naye akaondoa
- Amharic
- እርሱም አስወገደ
- Yoruba
- ó sì yọ kúrò
- Igbo
- o wee wepụ
- Twi
- na oyii fii hɔ
- Ewe
- ke eɖe ɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Samekh | s as in sit | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-SAR
- clause
va-ya-AS Ye-ho-VAH kid-VAR mo-SHEH va-ya-SAR he-a-ROV mi-par-OH me-a-va-DAV u-me-am-MO
- sentence
va-ya-AS Ye-ho-VAH kid-VAR mo-SHEH va-ya-SAR he-a-ROV mi-par-OH me-a-va-DAV u-me-am-MO LO nish-AR e-KHAD
In context — Exodus 8:31
and he did LORD according to the word of Moses and removed the swarm of flies from Pharaoh from his servants and from his people not remained one
About this coordinate
Exodus 8:31:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 8:31, so the Hebrew word וַיָּ֙סַר֙ (vayasar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.8.31.W5, which extends further down to each syllable (Exod.8.31.W5.S1) and character.