Exodus 9:14:3Exod.9.14.W3PAT
הַזֹּ֗את
hazot
“this”
- Transliteration
- ha-ZOT
- Extended
- hah-ZOHT
- IPA
- /hazˈzoːθ/
Meaning by language
- English
- this
- French
- cette
- Spanish
- esta
- Portuguese
- esta
- German
- diese
- Russian
- эта
- Arabic-Simplified
- هذه
- Hindi
- यह
- Chinese-Simplified
- 这
- Korean
- 이
- Indonesian
- ini
- Bengali
- এই
- Tagalog
- itong
- Swahili
- hii
- Amharic
- ይህች
- Yoruba
- yìí
- Igbo
- a
- Twi
- yi
- Ewe
- sia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ZOT
- phraseyour reading level
KI ba-PA-am ha-ZOT
- clause
KI ba-PA-am ha-ZOT a-NI sho-LE-akh et-kol-ma-ge-fo-TAI el-lib-KHA u-va-a-va-DE-kha u-ve-am-ME-kha
- sentence
KI ba-PA-am ha-ZOT a-NI sho-LE-akh et-kol-ma-ge-fo-TAI el-lib-KHA u-va-a-va-DE-kha u-ve-am-ME-kha ba-a-VUR te-DA KI EIN ka-MO-ni be-kol-ha-A-rets
In context — Exodus 9:14
for this time this I am sending all my plagues to your heart and on your servants and on your people so that you may know that there is none like me in all the earth
About this coordinate
Exodus 9:14:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 9:14, so the Hebrew word הַזֹּ֗את (hazot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.14.W3, which extends further down to each syllable (Exod.9.14.W3.S1) and character.