Exodus 9:15:8Exod.9.15.W8PAT
בַּדָּ֑בֶר
badaver
“with the pestilence”
- Transliteration
- ba-da-VER
- Extended
- bah-dah-VEHR
- IPA
- /bad.daːˈvɛr/
Meaning by language
- English
- with the pestilence
- French
- par la peste
- Spanish
- con la peste
- Portuguese
- com a peste
- German
- mit der Pest
- Russian
- язвою
- Arabic-Simplified
- بِالْوَبَإِ
- Hindi
- महामारी से
- Chinese-Simplified
- 用瘟疫
- Korean
- 전염병으로
- Indonesian
- dengan penyakit sampar itu
- Bengali
- মহামারী দিয়ে
- Tagalog
- sa pamamagitan ng salot
- Swahili
- kwa tauni
- Amharic
- በቸነፈር
- Yoruba
- pẹ̀lú àjàkálẹ̀-àrùn náà
- Igbo
- site n'ajọ ọrịa ahụ
- Twi
- ɔyaredɔm no mu
- Ewe
- kple dɔvɔ̃ la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-da-VER
- clause
KI a-TA sha-LAKH-ti et-ya-DI va-AKH ot-KHA ve-et-am-KHA ba-da-VER
- sentence
KI a-TA sha-LAKH-ti et-ya-DI va-AKH ot-KHA ve-et-am-KHA ba-da-VER va-ti-ka-KHED min-ha-A-rets
In context — Exodus 9:15
for now I stretched out my hand and I struck you and your people with the pestilence and you would have been cut off from the earth
About this coordinate
Exodus 9:15:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 9:15, so the Hebrew word בַּדָּ֑בֶר (badaver) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.15.W8, which extends further down to each syllable (Exod.9.15.W8.S1) and character.