Exodus 9:18:2Exod.9.18.W2PAT
מַמְטִיר֙
mamtir
“will rain down”
- Transliteration
- mam-TIR
- Extended
- mahm-TEER
- IPA
- /mam.ˈtiːr/
Meaning by language
- English
- will rain down
- French
- ferai pleuvoir
- Spanish
- haré llover
- Portuguese
- farei chover
- German
- werde regnen lassen
- Russian
- ниспошлю
- Arabic-Simplified
- سَأُمْطِرُ
- Hindi
- बरसाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我要降下
- Korean
- 내리게 하겠다
- Indonesian
- akan menurunkan
- Bengali
- বর্ষাব
- Tagalog
- magpapaulan
- Swahili
- nitanyesha
- Amharic
- አዘንባለሁ
- Yoruba
- máa jẹ kí ó rọ̀
- Igbo
- ga-eme ka ọ zoo
- Twi
- merema atɔ
- Ewe
- mawɔ tsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mam-TIR
- phraseyour reading level
hin-NI mam-TIR
- clause
hin-NI mam-TIR ka-ET ma-KHAR ba-RAD ka-VED me-OD
- sentence
hin-NI mam-TIR ka-ET ma-KHAR ba-RAD ka-VED me-OD a-SHER lo-ha-YA ka-MO-hu be-mits-RA-yim le-min-ha-YOM hi-vas-DA ve-ad-a-TA
In context — Exodus 9:18
here I am will rain down about this time tomorrow hail heavy very which was not like it in Egypt from the day it was founded and until now
About this coordinate
Exodus 9:18:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Exodus 9:18, so the Hebrew word מַמְטִיר֙ (mamtir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.18.W2, which extends further down to each syllable (Exod.9.18.W2.S1) and character.