Exodus 9:19:11Exod.9.19.W11PAT
אֲשֶֽׁר־יִמָּצֵ֣א
asheryimmatse
“that will be found”
- Transliteration
- a-sher-yim-ma-TSE
- Extended
- ah-shehr-yim-ma-TSEH
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.jim.maˈtseː/
Meaning by language
- English
- that will be found
- French
- qui sera trouvé
- Spanish
- que será hallado
- Portuguese
- que será encontrado
- German
- das gefunden wird
- Russian
- который будет найден
- Arabic-Simplified
- الذي يوجد
- Hindi
- जो पाया जाए
- Chinese-Simplified
- 凡被找到的
- Korean
- 발견될
- Indonesian
- yang akan didapati
- Bengali
- যা পাওয়া যাবে
- Tagalog
- na masusumpungan
- Swahili
- atakayepatikana
- Amharic
- የሚገኝ
- Yoruba
- tí a ó rí
- Igbo
- a ga-ahụ
- Twi
- wobehu no
- Ewe
- si woakpɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-yim-ma-TSE
- phraseyour reading level
a-sher-yim-ma-TSE bas-sa-DE
- clause
kol-ha-a-DAM ve-hab-be-he-MA a-sher-yim-ma-TSE bas-sa-DE ve-LO ye-a-SEF hab-BAI-ta ve-ya-RAD a-le-HEM hab-ba-RAD va-me-TU
- sentence
ve-at-TA she-LAKH ha-EZ et-mik-NE-kha ve-ET kol-a-SHER le-KHA bas-sa-DE kol-ha-a-DAM ve-hab-be-he-MA a-sher-yim-ma-TSE bas-sa-DE ve-LO ye-a-SEF hab-BAI-ta ve-ya-RAD a-le-HEM hab-ba-RAD va-me-TU
In context — Exodus 9:19
and now send bring into shelter your livestock and all that to you in the field every man and the beast that will be found in the field and not will be gathered in to the house and will come down upon them the hail and they will die
About this coordinate
Exodus 9:19:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Exodus 9:19, so the Hebrew word אֲשֶֽׁר־יִמָּצֵ֣א (asheryimmatse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.19.W11, which extends further down to each syllable (Exod.9.19.W11.S1) and character.