Exodus 9:22:12Exod.9.22.W12PAT
וְעַל־הַבְּהֵמָ֗ה
vealhabehema
“and on the beast”
- Transliteration
- ve-al-ha-be-he-MA
- Extended
- veh-ahl-hah-beh-heh-MAA
- IPA
- /wə.ʕal.hab.bə.heːˈmaː/
Meaning by language
- English
- and on the beast
- French
- et sur la bête
- Spanish
- y sobre la bestia
- Portuguese
- e sobre o animal
- German
- und auf das Vieh
- Russian
- и на скот
- Arabic-Simplified
- وعلى البهيمة
- Hindi
- और पशु पर
- Chinese-Simplified
- 并在牲畜身上
- Korean
- 그리고 짐승 위에
- Indonesian
- dan atas hewan
- Bengali
- এবং পশুর উপর
- Tagalog
- at sa hayop
- Swahili
- na juu ya mnyama
- Amharic
- እና በእንስሳ ላይ
- Yoruba
- ati lórí ẹran-ọ̀sìn
- Igbo
- na n'elu anụ ụlọ
- Twi
- na aboa so
- Ewe
- kple le lã dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-al-ha-be-he-MA
- phraseyour reading level
al-ha-a-DAM ve-al-ha-be-he-MA
- clause
al-ha-a-DAM ve-al-ha-be-he-MA ve-AL kol-E-sev ha-sa-DE be-E-rets mits-RA-yim
- sentence
va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHE ne-TE et-yad-KHA al-ha-sha-MA-yim vi-HI va-RAD be-KHOL-E-rets mits-RA-yim al-ha-a-DAM ve-al-ha-be-he-MA ve-AL kol-E-sev ha-sa-DE be-E-rets mits-RA-yim
In context — Exodus 9:22
and said LORD to Moses stretch out your hand toward the heavens and let there be hail in all the land of Egypt on man and on the beast and on every plant of the field in the land of Egypt
About this coordinate
Exodus 9:22:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Exodus 9:22, so the Hebrew word וְעַל־הַבְּהֵמָ֗ה (vealhabehema) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.22.W12, which extends further down to each syllable (Exod.9.22.W12.S1) and character.