Exodus 9:23:1Exod.9.23.W1PAT
וַיֵּ֨ט
vayet
“and stretched out”
- Transliteration
- va-YET
- Extended
- vah-YEHT
- IPA
- /vaj.ˈjeːt/
Meaning by language
- English
- and stretched out
- French
- et étendit
- Spanish
- y extendió
- Portuguese
- e estendeu
- German
- und streckte aus
- Russian
- и простер
- Arabic-Simplified
- وَمَدَّ
- Hindi
- और फैलाया
- Chinese-Simplified
- 就伸出
- Korean
- 그리고 내밀었다
- Indonesian
- dan mengulurkan
- Bengali
- এবং বাড়াল
- Tagalog
- at iniunat
- Swahili
- akaunyosha
- Amharic
- እና ዘረጋ
- Yoruba
- si na
- Igbo
- wee setịa
- Twi
- na ɔtrɛw mu
- Ewe
- eye ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tet | t — emphatic |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YET
- phraseyour reading level
va-YET mo-SHEH et-mat-TE-hu
- clause
va-YET mo-SHEH et-mat-TE-hu al-ha-sha-MA-yim va-Ye-ho-VAH na-TAN ko-LOT u-va-RAD vat-TI-ha-lakh ESH AR-tsa
- sentence
va-YET mo-SHEH et-mat-TE-hu al-ha-sha-MA-yim va-Ye-ho-VAH na-TAN ko-LOT u-va-RAD vat-TI-ha-lakh ESH AR-tsa va-yam-TER Ye-ho-VAH ba-RAD al-E-rets mits-RA-yim
In context — Exodus 9:23
and stretched out Moses his staff toward the heavens and the LORD gave voices and hail and went fire to the earth and rained down the LORD hail upon the land of Egypt
About this coordinate
Exodus 9:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 9:23, so the Hebrew word וַיֵּ֨ט (vayet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.23.W1, which extends further down to each syllable (Exod.9.23.W1.S1) and character.