Exodus 9:28:8Exod.9.28.W8PAT
וַאֲשַׁלְּחָ֣ה
vaashallekha
“and I will send”
- Transliteration
- va-a-shal-le-KHA
- Extended
- vah-ah-shahl-leh-KHAA
- IPA
- /wa.ʔă.ʃal.ləˈħaː/
Meaning by language
- English
- and I will send
- French
- et j'enverrai
- Spanish
- y enviaré
- Portuguese
- e enviarei
- German
- und ich werde senden
- Russian
- и я пошлю
- Arabic-Simplified
- وأُرْسِلُ
- Hindi
- और मैं भेजूँगा
- Chinese-Simplified
- 我将打发
- Korean
- 그리고 내가 보내겠다
- Indonesian
- dan aku akan mengirim
- Bengali
- এবং আমি পাঠাব
- Tagalog
- at aking ipadadala
- Swahili
- nami nitatuma
- Amharic
- እና እልካለሁ
- Yoruba
- emi ó sì rán
- Igbo
- m ga-ezipụ
- Twi
- na mɛsoma
- Ewe
- eye maɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-a-shal-le-KHA
- phraseyour reading level
va-a-shal-le-KHA et-KHEM
- clause
va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
- sentence
ha-ti-RU el-ye-ho-VAH ve-RAV mih-YOT ko-LOT e-lo-HIM u-va-RAD va-a-shal-le-KHA et-KHEM ve-LO to-si-FUN la-a-MOD
In context — Exodus 9:28
plead to the LORD and enough from being voices God and hail and I will send you and not you will continue to stand
About this coordinate
Exodus 9:28:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 9:28, so the Hebrew word וַאֲשַׁלְּחָ֣ה (vaashallekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.28.W8, which extends further down to each syllable (Exod.9.28.W8.S1) and character.