Exodus 9:29:13Exod.9.29.W13PAT
יִֽהְיֶה־ע֔וֹד
yihyehod
“will be again”
- Transliteration
- yih-yeh-OD
- Extended
- yih-yeh-OHD
- IPA
- /jih.jɛ.ˈʕoːd/
Meaning by language
- English
- will be again
- French
- sera encore
- Spanish
- habrá más
- Portuguese
- haverá mais
- German
- wird wieder sein
- Russian
- будет ещё
- Arabic-Simplified
- يكون بعد
- Hindi
- फिर होगा
- Chinese-Simplified
- 还会有
- Korean
- 다시 있을 것이다
- Indonesian
- akan ada lagi
- Bengali
- আর থাকবে
- Tagalog
- magiging muli
- Swahili
- itakuwapo tena
- Amharic
- ይሆን ደግሞ
- Yoruba
- yoo tun wa
- Igbo
- ga-adịkwa ọzọ
- Twi
- bɛsan aba
- Ewe
- anɔke
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-yeh-OD
- phraseyour reading level
LO yih-yeh-OD
- clause
hak-ko-LOT yekh-da-LUN ve-ha-ba-RAD LO yih-yeh-OD le-MA-an te-DA KI la-ye-ho-VAH ha-A-retz
- sentence
va-YO-mer e-LAV mo-SHE ke-tse-TI et-ha-IR ef-ROS et-ka-PAI el-ye-ho-VAH hak-ko-LOT yekh-da-LUN ve-ha-ba-RAD LO yih-yeh-OD le-MA-an te-DA KI la-ye-ho-VAH ha-A-retz
In context — Exodus 9:29
and said to him Moses when I go out the city I will spread out my hands to the LORD the thunderings will cease and the hail not will be again so that you may know that to the LORD the earth
About this coordinate
Exodus 9:29:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Exodus 9:29, so the Hebrew word יִֽהְיֶה־ע֔וֹד (yihyehod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.9.29.W13, which extends further down to each syllable (Exod.9.29.W13.S1) and character.