Genesis 10:1:2Gen.10.1.W2PAT
תּוֹלְדֹ֣ת
tohlehdot
“the lineages of”
- Transliteration
- TOH-leh-DOT
- Extended
- TOH-leh-DOHT
- IPA
- /toː.lə.ˈdoːθ/
Meaning by language
- English
- the lineages of
- French
- les lignées de
- Spanish
- los linajes de
- Portuguese
- as linhagens de
- German
- die Abstammungslinien von
- Russian
- родословные
- Arabic-Simplified
- الأنساب
- Hindi
- वंशावलियाँ
- Chinese-Simplified
- 世系
- Korean
- 계보
- Indonesian
- keturunan dari
- Bengali
- বংশতালিকা
- Tagalog
- mga salinlahi ng
- Swahili
- vizazi vya
- Amharic
- ትውልዶች
- Yoruba
- ìran ti
- Igbo
- ọgbọ nke
- Twi
- abusua
- Ewe
- dzidzimeawo ƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TOH-leh-DOT
- phraseyour reading level
TOH-leh-DOT beh-nei-NO-akh
- clause
ve-EL-leh TOH-leh-DOT beh-nei-NO-akh SHEM KHAM va-YA-fet
- sentence
ve-EL-leh TOH-leh-DOT beh-nei-NO-akh SHEM KHAM va-YA-fet va-yiv-vaa-leh-DOO la-HEM bah-NIM a-KHAR ham-ma-BOOL
In context — Genesis 10:1
and these are the lineages of the sons of Noah Shem Ham and Japheth sons were born to them after the flood
About this coordinate
Genesis 10:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 10:1, so the Hebrew word תּוֹלְדֹ֣ת (tohlehdot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.1.W2, which extends further down to each syllable (Gen.10.1.W2.S1) and character.