Genesis 10:11:9Gen.10.11.W9PAT
וְאֶת־כָּֽלַח׃
veetkalakh
“and Calah”
- Transliteration
- ve-et-KA-lakh
- Extended
- veh-eht-KAA-lahkh
- IPA
- /və.ʔɛt.ˈkaː.laħ/
Meaning by language
- English
- and Calah
- French
- et Calah
- Spanish
- y Cálah
- Portuguese
- e Calá
- German
- und Kalach
- Russian
- и Калах
- Arabic-Simplified
- وكالح
- Hindi
- और कालह
- Chinese-Simplified
- 和迦拉
- Korean
- 그리고 갈라
- Indonesian
- dan Kalah
- Bengali
- এবং কালহ
- Tagalog
- at Calah
- Swahili
- na Kala
- Amharic
- እና ካላህ
- Yoruba
- ati Kala
- Igbo
- na Kalah
- Twi
- ne Kala
- Ewe
- kple Kala
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-KA-lakh
- clause
va-yi-VEN et-ni-ne-VE ve-et-re-kho-VOT IR ve-et-KA-lakh
- sentence
min-ha-A-rets ha-HI ya-TSA ash-SHUR va-yi-VEN et-ni-ne-VE ve-et-re-kho-VOT IR ve-et-KA-lakh
In context — Genesis 10:11
from the land that went out Asshur built Nineveh and Rehoboth city and Calah
About this coordinate
Genesis 10:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 10:11, so the Hebrew word וְאֶת־כָּֽלַח׃ (veetkalakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.10.11.W9.S1) and character.