Genesis 10:13:1Gen.10.13.W1PAT
וּמִצְרַ֡יִם
umitsrayim
“and Mitsrayim”
- Transliteration
- u-mits-RA-yim
- Extended
- oo-mihts-RAH-yihm
- IPA
- /uː.mits.ˈra.jim/
Meaning by language
- English
- and Mitsrayim
- French
- et Mitsraïm
- Spanish
- y Mitsrayim
- Portuguese
- e Mitsrayim
- German
- und Mitzrajim
- Russian
- и Мицраим
- Arabic-Simplified
- ومتسرايم
- Hindi
- और मित्स्रायिम ने
- Chinese-Simplified
- 和米茨拉音
- Korean
- 그리고 미츠라임이
- Indonesian
- dan Mitsrayim
- Bengali
- এবং মিৎস্রায়িম
- Tagalog
- at Mitsrayim
- Swahili
- na Mitsrayimu
- Amharic
- እና ምጽራይም
- Yoruba
- ati Mitsrayimu
- Igbo
- na Mitsrayim
- Twi
- ne Mitsrayim
- Ewe
- kple Mitsrayim
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + מִצְ + רַ֡ + יִם
↓
u + mits + ra + yim
↓
umitsrayim
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mits-RA-yim
- sentence
u-mits-RA-yim ya-LAD et-lu-DIM ve-et-a-na-MIM ve-et-le-ha-VIM ve-et-naf-tu-KHIM
In context — Genesis 10:13
and Mitsrayim fathered Ludim and Anamim and Lehavim and Naphtuhim
About this coordinate
Genesis 10:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 10:13, so the Hebrew word וּמִצְרַ֡יִם (umitsrayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.13.W1, which extends further down to each syllable (Gen.10.13.W1.S1) and character.