Genesis 10:15:4Gen.10.15.W4PAT
בְּכֹר֖וֹ
bekhoro
“his firstborn”
- Transliteration
- be-kho-RO
- Extended
- beh-khoh-ROH
- IPA
- /bə.xo.ˈroː/
Meaning by language
- English
- his firstborn
- French
- son premier-né
- Spanish
- su primogénito
- Portuguese
- seu primogênito
- German
- seinen Erstgeborenen
- Russian
- своего первенца
- Arabic-Simplified
- بِكْرَهُ
- Hindi
- उसका पहिलौठा पुत्र
- Chinese-Simplified
- 他的长子
- Korean
- 그의 맏아들
- Indonesian
- anak sulungnya
- Bengali
- তার প্রথমজাত পুত্র
- Tagalog
- ang kaniyang panganay
- Swahili
- mzaliwa wake wa kwanza
- Amharic
- በኩር ልጁን
- Yoruba
- àkọ́bí rẹ̀
- Igbo
- ọkpara ya
- Twi
- ne abakan
- Ewe
- vi gbãtɔ si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְּ + כֹ + ר֖וֹ
↓
be + kho + ro
↓
bekhoro
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-kho-RO
- phraseyour reading level
et-tsee-DON be-kho-RO
- sentence
u-khe-NA-an ya-LAD et-tsee-DON be-kho-RO ve-et-KHET
In context — Genesis 10:15
and Canaan begot Sidon his firstborn and Heth
About this coordinate
Genesis 10:15:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 10:15, so the Hebrew word בְּכֹר֖וֹ (bekhoro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.15.W4, which extends further down to each syllable (Gen.10.15.W4.S1) and character.