Genesis 10:2:8Gen.10.2.W8PAT
וּמֶ֖שֶׁךְ
umeshekh
“and Meshech”
- Transliteration
- u-ME-shekh
- Extended
- oo-MEH-shehkh
- IPA
- /uːˈmɛ.ʃɛx/
Meaning by language
- English
- and Meshech
- French
- et Méchek
- Spanish
- y Mesec
- Portuguese
- e Meseque
- German
- und Meschech
- Russian
- и Мешех
- Arabic-Simplified
- وماشك
- Hindi
- और मेशेक
- Chinese-Simplified
- 和米设
- Korean
- 및 메섹
- Indonesian
- dan Mesekh
- Bengali
- এবং মেশেক
- Tagalog
- at Mesec
- Swahili
- na Mesheki
- Amharic
- እና ሜሴቅ
- Yoruba
- ati Meseki
- Igbo
- na Meshek
- Twi
- ne Meshek
- Ewe
- kple Meshek
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + מֶ֖ + שֶׁךְ
↓
u + me + shekh
↓
umeshekh
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ME-shekh
- clause
u-ME-shekh ve-ti-RAS
- sentence
be-NE YE-fet GO-mer u-ma-GOG u-ma-DAI ve-ya-VAN ve-tu-VAL u-ME-shekh ve-ti-RAS
In context — Genesis 10:2
sons of Japheth Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras
About this coordinate
Genesis 10:2:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 10:2, so the Hebrew word וּמֶ֖שֶׁךְ (umeshekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.2.W8, which extends further down to each syllable (Gen.10.2.W8.S1) and character.