Genesis 10:25:9Gen.10.25.W9PAT
בְיָמָיו֙
veyamav
“in his days”
- Transliteration
- ve-ya-MAV
- Extended
- veh-yah-MAAV
- IPA
- /bə.jaː.ˈmaw/
Meaning by language
- English
- in his days
- French
- dans ses jours
- Spanish
- en sus días
- Portuguese
- nos seus dias
- German
- in seinen Tagen
- Russian
- в его дни
- Arabic-Simplified
- في أيامه
- Hindi
- उसके दिनों में
- Chinese-Simplified
- 在他的日子里
- Korean
- 그의 날들에
- Indonesian
- pada zamannya
- Bengali
- তার দিনগুলোতে
- Tagalog
- sa mga araw niya
- Swahili
- katika siku zake
- Amharic
- በዘመኑ
- Yoruba
- ní ọjọ́ rẹ̀
- Igbo
- n'ụbọchị ya
- Twi
- ne nna mu
- Ewe
- le eƒe ŋkekewo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ya-MAV
- phraseyour reading level
KI ve-ya-MAV
- clause
SHEM ha-e-KHAD PE-leg KI ve-ya-MAV nif-le-GA ha-AA-rets ve-SHEM a-KHIV ya-ke-TAN
- sentence
and for Eber yul-LAD she-NEI va-NIM SHEM ha-e-KHAD PE-leg KI ve-ya-MAV nif-le-GA ha-AA-rets ve-SHEM a-KHIV ya-ke-TAN
In context — Genesis 10:25
two sons were born and for Eber name of the one Peleg because in his days the earth was split and the name of his brother Joktan
About this coordinate
Genesis 10:25:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 10:25, so the Hebrew word בְיָמָיו֙ (veyamav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.10.25.W9, which extends further down to each syllable (Gen.10.25.W9.S1) and character.