Genesis 10:27 — Hebrew Interlinear
Phonology Alignment Translation (PAT). Word-by-word Hebrew text with transliteration, IPA pronunciation and translations in 19 languages.
Genesis 10:27
וְאֶת־הֲדוֹרָ֥ם וְאֶת־אוּזָ֖ל וְאֶת־דִּקְלָֽה׃
and Hadoram and Uzal and Diklah
וְאֶת־הֲדוֹרָ֥םve-et-ha-do-RAMveh-eht-hah-doh-RAAM/wə.ʔɛt.hă.doː.ˈraːm/
Englishand HadoramFrenchet HadoramSpanishy HadoramPortuguesee HadoramGermanund HadoramRussianи ХадорамArabic-SimplifiedوَهَدُورَامHindiऔर हदोरामChinese-Simplified和哈多拉姆Korean그리고 하도람Indonesiandan HadoramBengaliএবং হাদোরামTagalogat HadoramSwahilina HadoramAmharicእና ሀዶራምYorubaati HadoramIgbona HadoramTwine HadoramEwekple Hadoram
וְאֶת־אוּזָ֖לve-et-u-ZALveh-eht-oo-ZAAL/wə.ʔɛt.ʔuː.ˈzaːl/
Englishand UzalFrenchet UzalSpanishy UzalPortuguesee UzalGermanund UzalRussianи УзалArabic-SimplifiedوَأُوزَالHindiऔर ऊज़ालChinese-Simplified和乌扎勒Korean그리고 우잘Indonesiandan UzalBengaliএবং উজালTagalogat UzalSwahilina UzalAmharicእና ኡዛልYorubaati UzalIgbona UzalTwine UzalEwekple Uzal
וְאֶת־דִּקְלָֽה׃ve-et-dik-LAveh-eht-dihk-LAA/wə.ʔɛt.diq.ˈlaː/
Englishand DiklahFrenchet DiklahSpanishy DiklahPortuguesee DiklahGermanund DiklahRussianи ДиклаArabic-SimplifiedوَدِقْلَةHindiऔर दिक्लाहChinese-Simplified和狄克拉Korean그리고 디클라Indonesiandan DiklahBengaliএবং দিক্লাহTagalogat DiklahSwahilina DiklahAmharicእና ዲቅላYorubaati DiklahIgbona DiklahTwine DiklahEwekple Diklah
Full-verse translations (19 languages)
Englishand Hadoram and Uzal and Diklah
Frenchet Hadoram et Uzal et Diklah
Spanishy Hadoram y Uzal y Diklah
Portuguesee Hadoram e Uzal e Diklah
Germanund Hadoram und Uzal und Diklah
Russianи Хадорам и Узал и Дикла
Arabic-Simplifiedوَهَدُورَام وَأُوزَال وَدِقْلَة
Hindiऔर हदोराम और ऊज़ाल और दिक्लाह
Chinese-Simplified和哈多拉姆 和乌扎勒 和狄克拉
Korean그리고 하도람 그리고 우잘 그리고 디클라
Indonesiandan Hadoram dan Uzal dan Diklah
Bengaliএবং হাদোরাম এবং উজাল এবং দিক্লাহ
Tagalogat Hadoram at Uzal at Diklah
Swahilina Hadoram na Uzal na Diklah
Amharicእና ሀዶራም እና ኡዛል እና ዲቅላ
Yorubaati Hadoram ati Uzal ati Diklah
Igbona Hadoram na Uzal na Diklah
Twine Hadoram ne Uzal ne Diklah
Ewekple Hadoram kple Uzal kple Diklah