Genesis 12:10:4Gen.12.10.W4PAT
וַיֵּ֨רֶד
vayered
“went down”
- Transliteration
- va-YE-red
- Extended
- vah-YEH-rehd
- IPA
- /vaj.ˈjeː.rɛð/
Meaning by language
- English
- went down
- French
- descendit
- Spanish
- descendió
- Portuguese
- desceu
- German
- zog hinab
- Russian
- сошёл
- Arabic-Simplified
- وَنَزَلَ
- Hindi
- उतरा
- Chinese-Simplified
- 下去
- Korean
- 내려갔다
- Indonesian
- turun
- Bengali
- নেমে গেল
- Tagalog
- at bumaba
- Swahili
- akashuka
- Amharic
- ወረደ
- Yoruba
- sọ̀kalẹ̀
- Igbo
- gbadara
- Twi
- sianee fam
- Ewe
- ɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YE-red
- phraseyour reading level
va-YE-red av-RAM mits-rai-MA
- clause
va-YE-red av-RAM mits-rai-MA la-GUR SHAM ki-kha-VED ha-ra-AV ba-A-rets
- sentence
va-ye-HI ra-AV ba-A-rets va-YE-red av-RAM mits-rai-MA la-GUR SHAM ki-kha-VED ha-ra-AV ba-A-rets
In context — Genesis 12:10
there was a famine in the land Abram went down to Egypt to sojourn there for severe the famine in the land
About this coordinate
Genesis 12:10:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 12:10, so the Hebrew word וַיֵּ֨רֶד (vayered) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.12.10.W4, which extends further down to each syllable (Gen.12.10.W4.S1) and character.